籃球資訊12月16日宣 據名記Michael Scotto報道，老鷹裁掉了雙向合同前鋒雅各布·托平。

托平因右肩盂唇撕裂接受手術，將缺席2025-26賽季剩余全部比賽，老鷹借此騰出一個雙向合同名額。

賽季至今，托平代表老鷹出戰5場比賽，場均3.4分鐘得到1.6分0.2籃板0.2助攻。